คำบรรยายภาพเก่าระบุว่า “นายทหารฝรั่งเศสและไทยที่โรงเรียนการรถยนต์เมืองดูร์ด็อง”

ในการระดมทหาร รัฐบาลของรัชกาลที่ ๖ ตัดสินใจเลือกใช้การเปิดรับอาสาสมัคร ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์การสงครามของราชอาณาจักร ปรากฏว่ามีผู้สมัครมากจนต้องคัดเลือกเท่าที่จำเป็น ได้จำนวน ๑,๒๘๔ นาย มีพระยาเฉลิมอากาศ (สุณี สุวรรณประทีป) เป็นผู้บังคับการ

ทหารอาสาเหล่านี้แบ่งเป็นสามหน่วย คือ กองทหารบกรถยนต์ กองบินทหารบก และกองพยาบาล ฝึกเตรียมพร้อมอยู่ราว ๒ เดือนแล้วออกเดินทางในวันที่ ๑๙ มิถุนายน ๒๔๖๑ โดยวันเดินทางทหารอาสาไปรวมตัวกันที่สนามหน้าพระที่นั่งอนันตสมาคมเพื่อรับพระบรม-ราโชวาท ซึ่งตอนหนึ่งเน้นว่าสยามเป็นชาติที่ “ตั้งอยู่ในทางธรรม” (๑ ปีให้หลังก็ทรงย้ำอีกว่าสยามนั้นประกาศสงครามกับ “ผู้ประพฤติมิเป็นธรรม” คือ เยอรมนี และออสเตรีย-ฮังการี) ในเวลาเดียวกันยังทรงแก้ไขพระราช-บัญญัติธง พ.ศ. ๒๔๖๐ ประกาศใช้ “ธงไตรรงค์” แถบแดง-ขาว-น้ำเงิน-ขาว-แดง “สามสีตามลักษณธงชาติของประเทศที่เป็นสัมพันธมิตรกับกรุงสยามได้ใช้อยู่โดยมาก” แทนธงช้างบนพื้นสีแดง และทรงกำหนดแบบธงราชนาวี (กองทัพเรือ) มีรูปช้างเผือกทรงเครื่องยืนบนแท่น หันหน้าเข้าข้างเสาบนวงกลมสีแดงทับลงไปบนธงไตรรงค์