คำบรรยายภาพชายชราเครางามแปลได้ว่า “เกาะจินเหมิน,
จีนเสรี (ไต้หวัน) บาทหลวงเบร์นาร์ด เอ็ม. ดรูเอตโต (Bernard M. Druetto, ค.ศ. ๑๙๐๙-๑๙๙๔/คำบรรยายเขียนว่า Daretto) ชาวฝรั่งเศส บนเรือลำเลียงพล เพื่อขนส่งเสบียงและวัตถุดิบที่จำเป็นสำหรับเกาะจินเหมินน้อย (Little Kinmen) ๘ ตุลาคม ค.ศ. ๑๙๕๘” โดยบาทหลวงผู้นี้มีบทบาทอย่างยิ่งในการช่วยเหลือชาวไต้หวันบนเกาะที่บาดเจ็บจากสงคราม

ตรวจสอบไทม์ไลน์ประวัติศาสตร์จะพบว่า ช่วงนั้นการเผชิญหน้าระหว่างค่ายโลกเสรีที่นำโดยสหรัฐอเมริกา กับค่ายคอมมิวนิสต์ที่นำโดยสหภาพโซเวียตและจีนคอมมิวนิสต์ อยู่ในภาวะตึงเครียด

แผ่นดินใหญ่จีนถูกพรรคคอมมิวนิสต์ที่นำโดย เหมาเจ๋อตง ยึดตั้งแต่ ค.ศ. ๑๙๔๙ จีนคณะชาติ (ก๊กมินตั๋ง) ที่นำโดยนายพลเจียงไคเช็ก หนีมาตั้งหลักบนเกาะไต้หวัน ภายใต้การสนับสนุนของสหรัฐอเมริกาที่หวังว่าวันหนึ่งจะยกพลกลับไปยึดแผ่นดินใหญ่คืน

แล้วไต้หวันก็กลายเป็น “จุดวาบไฟ” ในเวทีการเมืองโลกมาจนถึงตอนนี้ (ค.ศ. ๒๐๒๕)

เกาะจินเหมิน (บางทีเรียก “เกาะคีมอย” Quemoy มีสองเกาะคือ จินเหมินใหญ่กับจินเหมินน้อย) เป็น “แนวหน้า” ที่ใกล้จีนแผ่นดินใหญ่ที่สุด กลายเป็น “ชนวนสงคราม” ได้ทุกเมื่อ หากจีนคอมมิวนิสต์เปิดฉากโจมตีและรุกเข้าสู่เกาะใหญ่ของไต้หวัน โดยในภาพนี้ถ่ายที่เกาะจินเหมินน้อย

คุณพ่อดรูเอตโตและเรื่องราวการทำงานของเขาบอกเราว่าคนไต้หวันยุคนั้น ส่วนหนึ่งนับถือศาสนาคริสต์ และบาทหลวงเครางามท่านนี้เป็นศูนย์รวมจิตใจของคนบนเกาะแนวหน้าสุดแห่งนี้มาจนถึงปัจจุบัน 

พยานคือ “สวนแห่งความทรงจำคุณพ่อเบร์นาร์ด (Fr.Bernard M. Druetto Memorial Park) ที่ชาวเมืองสร้างเอาไว้เป็นที่ระลึกถึงชาวฝรั่งเศสท่านนี้