Image

พนักงานหญิงไทย
ในฐานทัพตาคลี

PIC  (พลิก) STORY

เรื่อง : สุเจน กรรพฤทธิ์
ภาพ : The U.S. National Archives and Records Administration,
A Sgt. Gregory P. Brower, USAF

ช่วงครึ่งหลังของคริสต์ศตวรรษที่ ๒๐ โลกเข้าสู่ยุคสงครามเย็น ชาติมหาอำนาจทั้งค่ายโลกเสรีและคอมมิวนิสต์ต่างออกไปตั้งฐานทัพในดินแดนของประเทศอื่น 

ในกรณีสหรัฐอเมริกา พี่ใหญ่ค่ายโลกเสรี ก็มาตั้งฐานทัพในไทยหลายแห่ง

หนึ่งในนั้นคือฐานทัพอากาศตาคลี (Takhli Royal Thai Air Force Base) อเมริกานำเครื่องบินขับไล่ F-4 Phantom II และเครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ B-52 Stratofortress มาประจำการที่นี่

นอกจากทหารอากาศอเมริกัน ฐานทัพแห่งนี้ยังจ้างคนท้องถิ่นเข้าทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น พนักงานชุมสายโทรศัพท์ (switchboard operator) ทำหน้าที่โอนสายโทรศัพท์จากภายนอกไปยังแผนกต่าง ๆ ในสนามบิน ตามความต้องการของผู้เรียกสายเข้ามา

ภาพนี้อยู่ที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติ หมายเลข ๒ รัฐแมริแลนด์ สหรัฐอเมริกา คำบรรยายระบุว่า Thai girls operates switchboard. ถ่ายเมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. ๑๙๗๒ “หลังฐานทัพอากาศตาคลีเปิดใช้อีกครั้งเพื่อรองรับฝูงบิน F-4 ในภารกิจสนับสนุนปฏิบัติการทางอากาศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้”

เป็นภาพบทบาทสตรีไทยยุคสงครามเย็นในแบบที่เราอาจไม่คุ้นตา  

ขอขอบคุณ ผศ.ดร. มรกตวงศ์ ภูมิพลับ เอื้อเฟื้อภาพและข้อมูลจากงานวิจัย “สงครามเย็น ฐานทัพอเมริกัน และการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ทางสังคม วัฒนธรรม และเศรษฐกิจของอำเภอตาคลี จังหวัดนครสวรรค์”