ข้อมูลจากการวิเคราะห์ยืนยันสิ่งที่เธอเชื่อ คือ มีทหารในสงครามไครเมียเสียชีวิตจากโรคที่ป้องกันได้มากกว่าสาเหตุอื่นใด รวมไปถึงจากการสู้รบที่เป็นภารกิจหลักเอง ยิ่งไปกว่านั้นเมื่อมีคำสั่งให้ทำความสะอาดและรักษาอนามัยในโรงพยาบาลมากขึ้น จำนวนการเสียชีวิตก็ลดลงอย่างเห็นได้ชัด

ข้อสรุปเหล่านี้เป็นยิ่งกว่า “แสงจากตะเกียงที่สาดฉายในที่มืด” เสียอีก

แต่การนำเสนอข้อมูลด้วยเนื้อหาที่มากขนาดนั้นประสบความสำเร็จได้ยาก เธอจึงคิดค้นวิธีการนำเสนอใหม่ เปลี่ยนให้อยู่ในรูปแบบของแผนภาพข้อมูลที่ปัจจุบันเรียกว่า “อินโฟกราฟิก” เพื่อให้เข้าใจได้ง่ายในเวลาอันสั้นและเกิดผลกระทบสร้างการรับรู้ได้ชัดเจน

อินโฟกราฟิก “หงอนไก่” ที่มีชื่อเสียงของเธอ แสดงจำนวนทหารที่เสียชีวิตต่อเดือนจากสาเหตุต่าง ๆ ตั้งแต่เมษายน ค.ศ. ๑๘๕๔ จนถึงมีนาคม ค.ศ. ๑๘๕๖ โดยใช้สีแตกต่างกันแทนสาเหตุการตายที่แตกต่างกัน ด้วยวิธีการเช่นนี้แค่เพียงมองคร่าว ๆ ก็เห็นและเข้าใจได้อย่างชัดเจนว่า สาเหตุหลักที่ทำให้ทหารส่วนใหญ่เสียชีวิตคือ “โรคติดเชื้อ” ซึ่งมากกว่าสาเหตุอื่น ๆ รวมกันอย่างไม่อาจเทียบได้เลย

นับได้ว่าเธอเป็นคนแรกที่ใช้อินโฟกราฟิกเสนอสถิติทางการแพทย์เพื่อโน้มน้าวใจผู้คนให้เกิดความเปลี่ยนแปลง แม้ว่าไม่ใช่คนแรกที่คิดค้นและตีพิมพ์อินโฟกราฟิกก็ตาม เพราะใน ค.ศ. ๑๗๘๖ ก็มีนักคิดชาวสกอตชื่อ วิลเลียม เพลย์แฟร์ ริเริ่มทำไปแล้ว

หลังจากนั้นไนติงเกลยังพยายามอย่างหนักที่จะเปลี่ยนข้อสรุปให้กลายเป็นความรู้สามัญทางการแพทย์ เพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงและช่วยชีวิตคน เธอส่งข้อสรุปไปให้คนที่มีชื่อเสียง เขียนรายงานอีกหลายฉบับ ซึ่งหลายครั้งก็ได้รับการต่อต้าน เช่นแพทย์ทหารในกองทัพที่ไม่เชื่อว่าการรักษาสุขอนามัยจะช่วยได้จริง มีแต่จะละลายเงินทิ้งไปเสียเปล่า ๆ แต่เธอก็ไม่ย่อท้อ

เธอทำแม้แต่ส่งอินโฟกราฟิกไปให้สำนักข่าวต่าง ๆ ด้วย

ในที่สุดสิ่งที่เธอลงแรงก็ประสบผล ราวคริสต์ทศวรรษ ๑๘๘๐ มีการปรับปรุงและกำหนดมาตรฐานสุขอนามัยในกองทัพอังกฤษจนดีขึ้นเป็นอย่างมาก มีการทำความสะอาดเสื้อผ้าและเตียง แพทย์และพยาบาลล้างมือก่อนรักษาหรือปฐมพยาบาล โรงพยาบาลลดความแออัดเพื่อลดการแพร่กระจายเชื้อ ฯลฯ

ฟลอเรนซ์ ไนติงเกล ใช้แรงและความพยายามในฐานะนักสถิติ และใช้ความคิดสร้างสรรค์นำเสนอข้อมูลเพื่อสร้างความเปลี่ยนแปลง

เธอไม่ควรเป็นที่รู้จักแค่เพียงนางพยาบาลผู้ถือตะเกียงเดินตรวจผู้ป่วยแต่ควรได้รับการยอมรับในฐานะผู้ฉายแสงแห่งข้อมูลสถิติ เพื่อปฏิวัติวิธีการรักษาพยาบาลและช่วยชีวิตผู้คน